Jag målar akvarell
- dess luftighet inspirerar
Akvarellen kan skapa de mest
fantastiska resultat.
Kanske inte som det var tänkt,
men det är bara att tacka och
ta emot när färgerna tar egna vägar
med vattnets hjälp.
Jag målar olja
- motivet skulpteras fram
Skapa en oljemålning är min form av meditation.
Surrealism är min favorit bland konststilar.
Jag lägger till
- en gnutta fantasi
- en nypa magi
I paint aquarelle
- its airiness inspires me
The aquarelle can create
the most fantastic results.
Maybe not always what I aimed
for but I just say thanks
when
the colours find their
own ways aided by the water.
I paint oil
- the motif can be sculpted
Create an oilpainting is my way
of meditation. Surrealism is
my favourite among art styles.
To my painting I add
- a tiny bit of fantasy
- a dollop of magic
var liten. I vuxen ålder blev det en del
uppehåll på grund av studier och arbetsliv,
men jag har alltid återkommit till mitt
konstnärliga skapande.
Sedan 1963 bor jag i Stockholm,
min födelse- och favoritstad.
I have
been sketching and painting since I
was a little girl. When I grew up, studies
and work occupied most of my available
time and my artistic ambitions had to
be put on hold.
I live in Stockholm, my native
(and favourite) city.
mitt
målande
my painting
